申請には、それらの書類が必要なのはもちろん、写真も用意しなければならない。/提出 しないといけない。

【译文】申请当然需要那些材料，还需要准备好照片。/必须提交照片。

【解析】“〜はもちろん”表示“…… 自不必说”“不用说……”。前项是具有代表性的事物即“それらの書類”，后项是与前项同一范畴的其他事物即“写真”。

“〜に は ”在这里表示目的，后项表示要达到这个目的所需要做的事情，“〜なければならない”

“〜ないといけない”都可以表示“必须……”“非……不可”。