【正确答案】1.2370。

【答案解析】首先根据报价方式，可知该报价为间接标价法，由于3个月的掉期率为30/40，因此可判断为贴水，根据即期汇率与掉期率可算出3个月的远期汇率：1美元=1.2340+0.0030/1.2350+0.0040=1.2370/90，由于是间接标价法，卖出价在左，买入价在右，该商人要买入3个月远期瑞士法郎，那么外汇银行为卖出瑞士法郎，采用3个月远期的卖出报价，即1.2370