Diese aufdringliche Frau war mir schon lange ein D________ im Auge.
Dorn
句意:我已经厌恶这个纠缠不休的女人很久了。Ein Dorn im Auge 意为“眼中刺”,指让人厌恶的、 使人难以忍受的情况。