问答题
结合下面的实例,说明消除歧义的方法。A.下午我们小组讨论B.反对的是老张C.他走了一个钟头了D.我们要学习文件
【正确答案】正确答案:在对话中,语言环境可以帮助听话人对句子的理解,消除歧义,在文章中,上下文也可以起相同的作用。如在大家都吃饭的这个语言环境中,有人说:“鸡还吃吗?”回答:“鸡不吃了。”这里的意思很明确就是“鸡,不吃它了。” 在书面语中,为了避免歧义,通常采用下列的方式改写语句: (1)增添词语,如“他走了一个钟头了”,改成“他走路走了一个钟头了”和“他从这里走了一个钟头了”,这样就没有歧义。 (2)重新组织句子,如“反对的是老张”,改成“老张是反对的”和“老张是被反对的”,这样这个句子就没有歧义了;再如“下午我们小组讨论”,换成“我们小组下午讨论”和“我们下午小组讨论”,这样就没有歧义了。 (3)更换词语,如“我们要学习文件”,有歧义,而把“要”更换成“需要”就没有歧义了。
【答案解析】