「またも恋ふる力にせむとなるべし」の現代語訳は（ ）だ。
【解析】“〜べ し ”在这里表示推量，相当干“〜だ ろ う ”等 ，排 除 选 项 C、D。“〜 む ”接在动词“する”的未然 形“せ”的后面，表示意志。“〜せ む ”相当于“〜し よ う ”。选 项 В 正 确 。