【译文】有关这件事情，相关人员一起再探讨一下之后，再作答复。

【解析】“動た形 + 上で”表示先做前项动作，再做后项动作，“在……之后”。

选 项 В “〜上 に ”表示添加，“加上…… ，而且……”。

选 项 С “〜上 は ”表示“既然……就……”。

选 项 D 的句型不存在。