Text 2
Kakerlaken-Roboter als Lebensretter
„Insekten sind die erfolgreichsten Tiere unserer Erde“, sagt Robert Full, Professor der Systembiologie an der Universität Berkeley. „Denn sie dringen nahezu überall ein—wir sollten sie als Inspiration betrachten.“Und wer es schon einmal mit Kakerlaken zu tun hatte, weiß: Die Viecher können sich ganz flach machen und kommen einfach durch alle Ritzen. Genau das wollten sich Forscher der kalifornischen Universität Berkeley zunutze machen. Sie haben einen handflächengroßen Roboter entwickelt, der dem Krabbeltier ähnelt und Menschen das Leben retten soll.
Das Ergebnis dieser Inspiration heißt CRAM, der einige Eigenschaften echter Kakerlaken in sich trägt. Bislang gibt es nur einen Prototyp. Doch CRAM, so die Idee, könnte bei der Suche Verschütteter bereits dann loslegen, wenn Suchhunden oder Menschen das noch längst nicht möglich ist.
Im Fall von Erdbeben müssen die Helfer zuallererst wissen, ob ein Schuttberg stabil und einigermaßen sicher ist. Erst dann ist die Suche nach Verschütteten möglich. Aber die meisten gängigen Roboter können in solches Geröll nicht eindringen. Kakerlaken aber schon. Ein Grund dafür liegt in ihren anatomischen Fähigkeiten: Die Insekten können ihre Beinstellung bei Bedarf komplett zur Seite ausrichten und sogar auf den Schienbeinen weiter krabbeln und so auch besonders enge Öffnungen bezwingen. Außerdem sind die Tiere äußerst druckbeständig. „Sie können das 900-fache ihres eigenen Gewichts auf ihrem Körper überstehen“, erklärt Studienleiter Kaushik Jayaram, der den Schabenroboter entwickelt hat.
Und auch die künstliche Kakerlake kann ihre Beine zu den Seiten hin ausrichten und hält äußerst starken Quetschungen stand—dank eines sehr robusten Kunststoffpanzers. Durch diese Fähigkeiten ist CRAM auch dann noch in der Lage zu krabbeln, wenn er auf die Hälfte seiner eigentlichen Höhe gedrückt wird.
Ist ein potenzieller Durchgang einmal besonders flach, bewegen sich echte Kakerlaken anstatt auf ihren Füßen auf den Schienbeinen fort. Auch das Roboterinsekt aus Berkeley verfügt über Beine, deren Füße bei Bedarf zurückgeklappt werden können.
Kaushik Jayaram und Robert Full, die Köpfe hinter CRAM, haben „Amerikanische Großschaben“ durch exakt vermessene Gänge laufen lassen. Darin mussten die Tiere durch Ritzen kriechen, die 6,1 mm oder auch nur 3,2 mm hoch waren. Bei letzterem Spalt reduzierten die Tiere ihre ursprüngliche Höhe von gut 12 mm auf ein Viertel.
Auch die Robotervariante der Krabbeltiere beherrscht dank seines ausgetüftelten Exoskeletts dieses Kunststück. Der eigentlich 75 mm hohe CRAM kann auch mit 35 mm Körperhöhe noch nahezu uneingeschränkt weiterlaufen. Deshalb auch sein Name. CRAM steht für „compressible robot with articulated mechanisms“. Auch wenn das umständlich klingt: Krabbeln kann CRAM richtig gut.
Die Forscher aus Berkeley sind nicht die ersten, die von den Fähigkeiten der Kakerlaken fasziniert sind. Kollegen der North Carolina State University haben eine Fernsteuerung entwickelt, die echten Kakerlaken auf den Rücken geklebt wird. So wollen sie die Tiere nutzen, um Verschüttete aufzuspüren. (449 Wörter, aus Ingenieur.de, leicht gekürzt)
Welches Merkmal hat die Forscher bei der Entwicklung eines Miniroboters inspiriert?
原文第一段中间提到“Die Viecher können sich ganz flach machen und kommen einfach durch alle Ritzen.”意 为:这种动物可以让自己变得扁平,很容易在所有裂缝中进出。这种特点是科学家在观察蟑螂时得出的, 很显然是蟑螂的解剖学特点,由此科学家产生了制作迷你机器人的灵感。故选 a。
Wann kann der Miniroboter CRAM eingesetzt werden?
原文第一段末句提到“Doch CRAM, so die Idee, könnte bei der Suche Verschütteter bereits dann loslegen, wenn Suchhunden oder Menschen das noch längst nicht möglich ist.”意为:当搜救犬和搜索人员还没能够有所发现 时,CRAM 机器人可能已经开始寻找被埋的人了。故选 b。
Was müssen die Helfer bei einem Erdbeben vor der Suche nach Verschütteten zuerst prüfen?
原文第三段第一句提到“Im Fall von Erdbeben müssen die Helfer zuallererst wissen, ob ein Schuttberg stabil und einigermaßen sicher ist.”意为:在地震时搜救人员必须首先要知道堆积成山的碎石是否稳定并且相当安 全。故选 d。
Warum können Kakerlaken mühelos in Schuttberge eindringen?
原文第三段中间提到“Die Insekten können ihre Beinstellung bei Bedarf komplett zur Seite ausrichten und sogar auf den Schienbeinen weiter krabbeln...”意为:如果需要的话,这种昆虫还可以完全调整其腿部的姿态,甚 至可以进一步向前爬。第三段末句提到“Sie können das 900-fache ihres eigenen Gewichts auf ihrem Körper überstehen”意为:他们能够承受体重 900 倍的重量。故选 c。
Der Miniroboter ________.
原文第四段第一句提到“...die künstliche Kakerlake kann ihre Beine zu den Seiten hin ausrichten und hält äußerst starken Quetschungen stand – dank eines sehr robusten Kunststoffpanzers.”意为:人造蟑螂可以将腿部 与身体两侧对齐,并且由于使用了兼顾的人造盔甲,可以承受极其强烈的挤压。故选 b。
Welche Eigenschaften zeichnen CRAM aus?
原文倒数第二段末句提到“Krabbeln kann CRAM richtig gut.”意为:CRAM 有很好的爬行能力。故选 a。
Was haben die Forscher der North Carolina State University entwickelt?
原文最后一段第二句提到“Kollegen der North Carolina State University haben eine Fernsteuerung entwickelt, die echten Kakerlaken auf den Rücken geklebt wird.”意为:北卡罗来纳州立大学的同事们开发了一种遥控装 置,其背后粘贴着真正的蟑螂。故选 c。