阅读理解

Текст 1

История знаменитого мультсериала началась задолго до создания первого выпуска. В 1969 году режиссер Геннадий Сокольский снял первую серию, главная идея которой — противостояние Волка и Зайца — легла в основу мультфильма. В дальнейшем менялись графика, юмор, возраст и внешний облик персонажей, однако идея оказалась неизменной.

Изначально проект «Ну, погоди!» был государственным заказом — чиновники решили дать ответ компании Уолта Диснея и выделили солидный по тем временам бюджет.

Задача была поставлена не из легких: четко разграничить добро и зло и показать, что такое хорошо и что такое плохо. Волк — бездельник, это плохо. Заяц — маленький, но смелый и находчивый, это хорошо. Один за другим режиссеры «Союзмультфильма» отказывались участвовать в проекте. Заинтересовался только Вячеслав Котеночкин. Он с самого начала верил в успех мультфильма. И не ошибся.

Из привычной работы написание сценария в какой-то момент превратилось в увлекательное занятие: веселились сценаристы от души. Волка изобразили типичным мелким хулиганом, который охотится за Зайцем, но из-за находчивости последнего постоянно оказывается в нелепых ситуациях. А в Зайце воплотили образ советского пионера. Он занимается спортом и художественной самодеятельностью, вечно что-то мастерит. 

В начале коллектив снял только одну серию. После того как фильм показали по телевидению, в студию пришли буквально мешки писем с просьбой снять продолжение. Новые выпуски мультсериала почти ежегодно выходили на экраны советских телевизоров, в течение семнадцати лет.

Несмотря на популярность среди взрослых и детей, легендарный мультсериал несколько раз был на грани закрытия. Однако «Ну, погоди!» упорно не желал умирать и стойко переносил все трудности. 

В 1993 году после смерти Папанова, который озвучивал Волка, вновь встала проблема: закрывать ли мультфильм? Но выяснилось, что звукооператор бережно сохранил все записи актера, и их использовали в новых сериях. Заменять голос Папанова чьим-то другим тогда не рискнули — из уважения к памяти артиста. Хотя сам Анатолий Дмитриевич к этой работе относился прохладно и огорчался, что в народе его воспринимают только как Волка.

Но время безжалостно. В 2000 году умерли режиссер — Вячеслав Котеночкин и сценарист — Аркадий Хаит, в 2004 — Клара Румянова, чьим голосом говорил Заяц. Авторы «Ну, погоди!» ушли вслед за своей эпохой. Однако история мультфильма закончилась лишь в 2006 году, пережив своих создателей. В Минске на международном фестивале детского и юношеского кино состоялась премьера 19-й и 20-й серий мультфильма. Снял их сын знаменитого режиссера Алексей Котеночкин. А вот сценарий для новых серий написали авторы предыдущих выпусков Александр Курляндский и Феликс Камов, но уже без Аркадия Хаита. Волка озвучил «под Папанова» Игорь Христенко. Говорят, их голоса невозможно различить. А Заяц заговорил голосом молодой актрисы Ольги Зверевой.

Сразу же после показа Котеночкин-младший сообщил, что Волк и Заяц уходят на пенсию. Он объяснил, что нынче герои непопулярны, неактуальны и не выдерживают конкуренции. Но Волк с Зайцем не в обиде: пожизненная слава им в любом случае обеспечена, а догонять современных ЗD-персонажей им нет никакой необходимости.

单选题

В чем заключается главная идея знаменитого мультсериала?

【正确答案】 A
【答案解析】

问题是:意义重大的动画连续剧的主要思想是什么?根据第一段“главная идея которой — противостояние Волка и Зайца — легла в основу мультфильма.”可知,主要在于强者与弱者的对抗。 故正确答案为 A。

单选题

Сколько лет снимался знаменитый мультсериал?

【正确答案】 C
【答案解析】

问题是:意义重大的动画连续剧拍了多少年?根据第一段“В 1969 году режиссер Геннадий Сокольский снял первую серию”和倒数第二段“Однако история мультфильма закончилась лишь в 2006 году, пережив своих создателей.”可知,这种类型的动画连续剧一共存在了 30 多年。故正确答案为 C。

单选题

По какой причине прекратилась съемка этого мультсериала?

【正确答案】 D
【答案解析】

问题是:为什么不再拍摄这种动画片?由最后一段“Он объяснил, что нынче герои непопулярны, неактуальны и не выдерживают конкуренции.”可知,这种动画片已经失去了竞争力。故正确答案为 D。