【正确答案】据悉，夏威夷的研究人员“制造”出一只老鼠——一只与另一活动物完全相同的遗传复制品。此举增加了进行商业性动物克隆和最终克隆人的希望。

【答案解析】[翻译要点] 译文采用了分译法，分词短语“raising the prospected．．．”被译成一个独立的句子。that引导的定语从句则转译成了同位语，名词短语“commercial cloning of animals”被译作动词短语“进行商业性动物克隆”。此外被动语态“are understood”译作主动语态“据悉”。