依据《著作权法》第22条第11项的规定：“将已经发表的汉族文字作品翻译成少数民族文字在国内出版发行。”注意，著作权的合理使用只能是将已经发表的汉族文字作品翻译成少数民族文字在国内出版发行，而不是将少数民族文字作品翻泽成汉族文字出版发行。A、B、C是著作权的合理使用。正确答案为D。