翻译题 2.他的情形跟我不同。
【正确答案】His case is quite different from mine.
【答案解析】本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法，be different from前后连接的事物应为同一性质，故不能直接按汉语的表达逐字翻译。