阅读理解

Текст 3

Учѐные из Центра науко здоровье в Торонто (Канада) обнаружили, что киноактѐры, получившие премию Американской академии киноискусства, статую Оскара (奥斯卡金像奖), живут в среднем на четыре года дольше, чем те, кто не выдвигался на эту премию или выдвигался, но не получил еѐ. Те же, кого за творческую жизнь наградили золотистой статуей не однажды, живут почти на шесть лет дольше не отмеченных ей. Надо заметить, что в целом продолжительность жизни киноактѐров в США и так слегка выше средней по стране. Увеличение продолжительности жизни на 4 - 6 лет — огромное прибавление, говорит Дональд Редельмейер, один из авторов исследования. Так, рассчитано, что если бы появилось средство от всех видов рака, средняя продолжительность жизни американца выросла бы всего на 3.5 года.
Найденное явление не связано с размером доходов киноактѐров, так как среди не получавших Оскара многие зарабатывают очень неплохо, владеют богатой недвижимостью, вращаются в высшем свете.
Канадские исследователи сопоставили свои результаты с данными о продолжительности жизни чиновников разной категории, собраннымиоколо 20 лет назад в Англии. Оказалось, что чем выше вы находитесь на служебной лестнице, тем больше у вас шансов дожить до глубокой старости. Смертность на низших уровнях у чиновников в три раза выше, чем на высших. И это несмотря на то, что условия работы и уровень жизни различаются не так уж сильно, во всяком случае, не в три раза.
Исследователи объясняют этот эффект чисто психологическими причинами. Чем ниже стоит чиновник накарьерной лестнице, тем меньше его работа зависит от него самого, тем больше он вынужден подчиняться чужим указаниям. Такая невозможность самому контролировать свою жизнь вызывает стресс, что может привести к ослаблению иммунной (免疫的) системы.
В какой-то степени эта теория, может быть, пригодна и для артистов: знаменитые артисты явно чувствуют себя менее зависимыми от режиссѐров и тех, кто владеет предприятием по производству кино, чем рядовые. Но возможны и другие объяснения, говорит Редельмейер. Например, можно думать, что лауреат высшей награды Академии киноискусства, ощущая себя в центре внимания прессы и публики, старается вести себя примерно, бросает вредные привычки, придерживается моды на здоровый образ жизни.
Другое вероятное объяснение — повышается уровень самоуважения. Сознание того, что вы достигли вершин в своей профессии, может глубоко влиять на иммунную систему и даже на давление.
Сейчас невозможно сказать, какое объяснение вернее. Для более глубоких выводов хорошо бы иметь доступ к историям болезней актѐров, знать их привычки, питание, уровень доходов и так далее. Но, если верна психологическая теория, не можем ли и мы, люди обычные, постараться как можно чаще чувствовать себя мастерами своего дела?

单选题

Какие киноактѐры живут в среднем на 4 года дольше?

【正确答案】 A
【答案解析】

问题是: 什么样的影视明星平均寿命可延长四年之久? 由原文第一段第一句可知, 获得奥斯卡金像奖的影视明星的平均寿命可延长四年之久。 故正确答案选 A。

单选题

Почему Дональд Редельмейер считает, что 4-6 лет — большое прибавление для жизни человека?

【正确答案】 B
【答案解析】

问题是: 为什么 Дональд Редельмейер 认为, 对于人的生命来说, 多活 4-6 年已经算很长时间了? 由原文第一段最后一句可知, 如果出现了治疗癌症的方法的话, 美国人的平均寿命总共才能延长 3.5 年。 故正确答案选 B。

单选题

Что оказывает большее влияние на продолжительность жизни чиновников?

【正确答案】 D
【答案解析】

问题是: 什么因素对官员的寿命影响最大? 由原文第四段第一句和最后一句综合可知, 心理压力对当官的人的寿命影响最大。 故正确答案选 D。

单选题

Почему у рядовых артистов меньше возможности дожить до глубокой старости?

【正确答案】 C
【答案解析】

问题是: 为什么普通的明星不能活到高龄? 由原文第四段最后一句和第五段第一句综合可知, 由于普通明星受到的束缚较大, 因此这样就会产生心理压力, 就不能生活的长久。 故正确答案选 C。

单选题

Что хочет сказать автор, предлагая людям постараться чувствовать себя мастерами своего дела?

【正确答案】 C
【答案解析】

问题是: 作者建议人们试着把自己看作是自己事业里的大师, 是为了说明什么? 由原文倒数第二段可知“觉得自己在自己的职业领域里取得了成就” 这种意识会影响着免疫系统、 缓解压力, 使活得更长久。故正确答案选 C。