句意： 我不喜欢为任何人工作， 我宁愿有自己的个人业务。 would /had rather中的would并无过去的意思， 该句式常用来表示选择的意愿， 意为“宁可……”，“宁愿……”， “最好……”。