【正确答案】正确答案:语义指向分析法揭示了句法成分在语法上和语义上的矛盾,指明了句法成分之间,特别是间接的句法成分之间语义上的种种联系,从而可以比较合理地解释句法结构和语义结构之间复杂的对应关系。语义指向分析法的作用主要有: (1)分化歧义句式 如“你别砍坏了。”这个句子,既可以表示“你别把东西砍坏了”,也可以表示“你别把工具砍坏了”。这两种意思无论从层次构造、语法结构关系上看,还是从句式变换上看,表示这两种意思时都是一样的,其格式都是“NP+别+V+A+了”。对于这样的歧义句式就可用语义指向分析法来加以分化,因为补语“坏”的语义指向不同:前者补语“坏”在语义上指向“砍”的受事;后者补语“坏”在语义上则指向“砍”的工具。 (2)解释某些句法结构的语法意义 语义指向分析法可以用来帮助解释某种句法结构的语法意义。如“VA了”述补结构。“挖深了、剪短了"可以表示两种语法意义:(a)表示某种结果的实现;(b)表示某种预期结果的偏离。如“你的头发,剪短了好看。”和“我觉得你的头发剪短了,留长一点儿好看。"当A为表示褒贬义的形容词时,将这类形容词记为A1,“VA1了”都只表示(a)义,不能表示(b)义;而当A为不表示褒贬义的形容词时,将这类形容词记为A2,“VA2了”都能表示(b)义,而能不能表示(a)义,这就跟“VA2了”中A2的语义指向有关了。当A2在语义上指向V本身时,或者当A2在语义上指向V的施事或受事位移的距离时,都能表示(a)义。如:“过去他老迟到,经大家批评后,最近他来早了。”(a义)“你来早了,用不着那么早来。”(b义)而当A2在语义上指向V的施事或受事时,能不能表示(a)义还要受别的因素制约。
【答案解析】