英译汉 7. In an article that Duelfer wrote for the Los Angeles Times last year about Iraqi programs to develop weapons of mass destruction, he offered this hypothesis.

【正确答案】杜夫勒去年就伊拉克发展大规模杀伤性武器问题为《洛杉矶时报》撰写了一篇文章，文章中他提出了下面这种假设。

【答案解析】 weapons of mass destruction，注意destruction翻译成了“杀伤性”，是化抽象为具体的一个范例。英语中有不少抽象词需要如此处理，中文读者读起来才会感到通达易懂。