听力原文：

La talavera de Puebla

Ya estamos listos para recibir a Francisco Mas, el director editorial de Otras inquisiciones aquí en la Hora Nacional.

F. Mas: ¿Qué tal? ¡Buenas noches, Víctor! ¿Cómo estás, Charo?

Charo: ¡Muy bien, muy bien! Y hoy vamos a hablar (de) un tema que a mí, bueno, me apasiona, porque la talavera y sobre todo la de Puebla, se me hace exquisita y extraordinaria.

F. Mas: Así es. Pues es uno de los productos que tiene(n) denominación de origen, es decir, la talavera de Puebla solamente se puede fabricar en Puebla para recibir tal nombre, y es una artesanía de altos vuelos, es decir, de una calidad extraordinaria, que (es) de exportación y (que de…) su costo es muy alto. Pero, nos dimos la tarea de investigar el origen de la talavera y resulta que para nuestra sorpresa, tiene un origen oriental.

Víctor: Ah, ¿sí? No es mexicano, entonces.

F. Mas: No, no es mexicano. Vamos a hacer un viaje en la historia, recordemos la Nao de China, que eran una serie de embarcaciones que viajaban y comunicaban el puerto de Acapulco con Manila y otros puertos del Lejano Oriente, Japón, China, etc. Ellos traían mercancías, traían telas, traían biombos, traían porcelana, que era muy apreciada aquí en la Nueva España, todavía no era México. Y entonces, todas esas mercancías se consideraban como que eran traídas de China, aunque también eran traídas de países, además de China, de Vietnam, de Japón, de Malasia, etc. Llega la porcelana a (la) México, a la Nueva España, y pues causa la fascinación de la alta sociedad novohispana por sus detalles, por su resistencia, por lo delicado del trabajo, sobre todo de la decoración. Entonces los artesanos mexicanos, en un afán de hacer la competencia, o de…, digamos, emular o hacer una industria nacional y competir así con el mercado y que estaba dominado por la cerámica japonesa y oriental, producen la talavera de Puebla. Esta es un tipo de cerámica vidriada con un característico color blanco que se elabora en Puebla. Y el tono azul que lo caracteriza, que es muy particular, se produce por la combinación de arcillas extraídas de Totimehuacan y Loreto, y el azul este es llamado azul de cobalto, que es muy caro.

Víctor: Por eso la…

F. Mas: La talavera es muy cara. Entonces lo que sucede es que ellos empiezan primero a copiar la cerámica, los motivos, el estilo y el tipo de decoración que veían en los jarrones japoneses, ya después la industria empieza a crecer tanto que ya se convierte en una industria nacional, y empieza a adquirir un estilo y un carácter propio. Esto sucede ya hacia el final de la colonia y bueno pues a partir de ahí en el México independiente, pues es uno de los productos que caracterizan a México en el extranjero, ¿no?

Víctor: Y vamos, que inició como una imitación, y después se hizo original.

F. Mas: Así es. Empezó imitando porque a la gente le gustaba mucho, sobre todo a la alta sociedad novohispana, le gustaba mucho. Hacen la copia y después ya que dominan, digamos, el arte de la cerámica y porcelana, ya por (…), ya adquiere un carácter propio y un estilo que pues era representativo que todo el mundo conocemos, ¿no? 

Charo: Por supuesto. Pues muchísimas gracias por toda esa información, Francisco Mas, director editorial de Otras inquisiciones.

F. Mas: ¡Muchas gracias y buenas noches!

Charo y Víctor: ¡Gracias y buenas noches!