问答题 举例说明语言中的类推作用。
【正确答案】
【答案解析】类推也叫类化。指的是在某种规则模式的影响下,语法和词汇形式发生变化的过程或结果,即促使一些语言成分跟另外一些语言成分协调一致的作用。这是一种十分普遍的现象,它在所有语言的一切发展时期都起作用。在一种语言体系中,同类现象达到一定数量就可以归纳出规则,这种规则再扩大开来推及其他语言事实,将原来不规则的少数现象类推成多数现象,就是类推作用。
就语言的语法发展中所能看出的普遍趋势而论,语法的发展是朝着规则的形式取代不规则形式的方向前进的。比如按照多数词的形式仿造出代替不规则形式的新形式,就是类推的产品。例如用cows、eyes取代kine、eyen作为cow、eye的复数形式,以及用helped、climbed和snowed取代较早的holp、clomb和snew,都是因为类推作用的结果。古汉语疑问句、否定句中代词宾语由前置变成后置,实际上也是类推作用的结果。在古汉语中,“动—宾”的组合格式占优势,而“宾—动”的格式是有条件的(“不规则的”),由于“动—宾”格式的类推作用结果变得一致了。