【正确答案】正确答案:魔幻现实主义文学作为一种独特的创作手法出现在拉丁美洲,是拉美作家长期探索本民族文学特色、借鉴欧美现代派作家创作手法探索和表现拉美现实情状的新手段。拉美作家将欧洲现代派的写作方式与古老印加文明和黑人文化进行糅合,对现实与潜意识的同步揭示达到了近乎完美的境界。 (1)魔幻现实主义文学的魔幻特征源自对神话传说和宗教仪式的充分吸取。拉美作家从希腊神话、圣经故事、印第安神话、阿拉伯神话中吸取养分,形成一种特殊的神话式的艺术定式。《百年孤独》就是其中的典范之作,全书具有一种开放的神话体系,仿佛是一个现代神话。何.阿.布恩蒂亚和表妹乌苏拉一时冲动,不顾预言忠告,不得不远走他乡。在迁徙途中,布恩蒂亚梦见他们所在的地方叫马孔多,当即决定在这里建立家园,从此不分白天黑夜地辛勤劳作。不久,乌苏拉生下两个健全的孩子,他再也不担心“猪尾儿”的传说,一切稳定之后,却意外发现这一潮湿寂寞的境地犹如原罪以前的蛮荒世界,一切幻想都破灭了。不难发现这个架构中古希腊人的心理经验和希伯来民族早先“原始心象”的鲜明印记。 (2)拉美魔幻现实主义文学的魔幻性源于多种象征手法。在《百年孤独》中,作者以象征手法描述了这样一个情形,马孔多人突然患上失忆症,忘却了平时熟稔的物品如桌、钟、门、墙、床、锅等的名称,只好重新逐一识别,并在签条上注明名称与用途。此处旨在告诫民众,民族历史和文化一旦被遗忘是何等危险。对色彩象征意义的使用在拉美作家的作品中也比比皆是。 (3)魔幻现实主义文学的魔幻性植根于拉美民众传统观念、作家的艺术想象及夸张手法中。拉美神话传说原本是当地土著印第安人在氏族社会阶段的艺术创造和艺术结晶,是他们在科学还不发达的情况下“用想象和借助想象”把一切自然现象和社会想象加以形象表现的结果,目的在于表达他们不甘屈服于自然和社会的抗争精神。然而,随着阶级社会的出现和欧洲殖民者宗教意识的侵袭渗入,致使他们的意识导向发生了变化,各种迷信思想和外来宗教信仰在土著印第安人意识中占据了主导地位,他们产生了把一切神化的倾向。魔幻现实主义作家正是抓住了其倾向,在创作中运用“变现实为神话”的手法塑造人物形象、发掘人物内心世界、表现客观现实。 20世纪的欧洲信仰危机使得非理性、潜意识、梦幻、荒诞成为现代派文学所追求的目标。超现实主义流派主张作家在创作过程中摒弃理智的一切控制,排除一切美学和道德的考虑,使用自动写作法,任凭想象驰骋,以制造神奇的效果和变幻莫测的气氛。这为拉美作家的写作提供了创作灵感与借鉴手段。在探索与实践中,他们发现,不必像欧洲超现实主义作家那样刻意在小说中营造神秘与梦幻气氛,因为拉丁美洲的日常现实和自然环境本身就充满着神奇和魔幻元素。对印第安人和加勒比地区的黑人而言,幻想世界和真实世界之间是殊难辨识的,这就使得拉美作家产生了重审印第安文化和黑人文化的意识,从而寻找到了一种新的表现拉美风格的创作方式。魔幻现实主义从神话中寻找民族性的活动和超现实主义对神秘世界的探寻,促成了魔幻特征与民族历史命运的有机融合,使魔幻现实文学产生出震慑人心的魅力。
【答案解析】