问答题 Directions: In this part of the test, you will hear 5 sentences in English. You will hear the sentences only once. After you have heard each sentence, translate it into Chinese and write your version in the corresponding space on your Answer Sheet.
问答题 ______
【正确答案】
【答案解析】如果有人来到你的家门,不管他们自称是什么人,你一定要看他们的某种证件。 [听力原文]
If someone comes to your door, you should always ask for some form of identification, whoever they say they are.
问答题 ______
【正确答案】
【答案解析】墨西哥城人口超过2200万,也许是世界上发展最快的城市之一。 [听力原文]
Mexico City, which has a population of more than 22 million, is probably one of the fastest growing cities in the world.
问答题 ______
【正确答案】
【答案解析】教授布置学生写一篇研究论文,其目的是要学生熟悉做学术研究的方法。 [听力原文]
The professor has assigned the students a research paper. The purpose of the paper is to acquaint them with method of scholarly research.
问答题 ______
【正确答案】
【答案解析】你生活中1/4的时间用于睡觉,这相当于每年2190个小时。你的年龄乘以2190,你就知道你已经睡了多少小时了。 [听力原文]
You spend about 1/4 of your life sleeping. This is equal to 2,190 hours each year. Multiply your age by 2,190, and you will know how many hours you have slept.
问答题 ______
【正确答案】
【答案解析】我没有批评他的表演/表现,不是因为我有顾虑不说我的想法,而是因为我感到真的不能胜任。 [听力原文]
I did not criticize his performance, not because I hesitated to say what I thought, but because I really did not feel competent.