问答题 .Directions: In this part of the test, you will hear 5 English sentences. You will hear the sentences only once. After you have heard each sentence, translate it into Chinese and write your version in the corresponding space on your Answer Sheet.
问答题 1. 
【正确答案】假如你在美国工作,最好去熟悉一下当地的球队/运动团队,这样,你就可以加入到他们几乎是必定的谈话,(即)关于本年度我们球队的表现会如何。
【答案解析】 [听力原文]
   If you are working in the US, it would be a good idea to find out about the local sports teams so that you can participate in the almost inevitable discussions about "how our team will do this year."
问答题 2. 
【正确答案】我也许是传统的/观念陈旧的,但我反对那些现代电视上的英雄/正面人物。他们许多人似乎就是些模仿007/詹姆士邦德的专业杀手。他们冷漠/没有一点良心地杀人。
【答案解析】 [听力原文]
   I may be old-fashioned, but I do object to the modern TV heroes. A lot of them seem to be no more than professional killers modelled on James Bond. They kill with hardly any conscience at all.
问答题 3. 
【正确答案】新罕布什尔是唯一没有销售税和收入税的州,这是主要吸引(来自)其他州那些厌烦税收/不愿交税的居民的地方,但其/该州工人的工资是全国最低的。
【答案解析】 [听力原文]
   New Hampshire is the only state with neither a sales nor an income tax, and this is a major attraction for tax-weary residents of other states, but its workers' wages are among the lowest in the country.
问答题 4. 
【正确答案】海洋变暖和极端气候对澳大利亚大堡礁(的影响)是毁灭性的。仅在2016年,29%的浅水珊瑚消失了。其部分被飓风摧毁或者被海星吃掉。
【答案解析】 [听力原文]
   Ocean warming and extreme weather are devastating the Great Barrier Reef in Australia. In 2016 alone, 29 percent of shallow-water coral was lost. Parts of the reef have been destroyed by cyclones or eaten alive by starfish.
问答题 5. 
【正确答案】现在股票指数交易的市盈率/价格收益比率是50倍。那就是说,如果你今天买进一只股,该公司需要用50年的时间来赢得足够的利润还清你的投资。
【答案解析】 [听力原文]
   The stock index is trading at the price-earnings ratio of 50 times. It means that if you buy a stock today, it will take 50 years for the company to generate enough profits to pay you back your capital!