問題 6 つぎの文を読んで質問に答えなさい。答えは A、B、C、Dから最もよいものを一つえらびな さい。
大変恐縮ながら、メールでの年賀のごあいさつに変えさせていただきますJ 。京都のある 大学教授は①数年悩んだ末、 これまで手書きでしてきたÿ②年賀状200通のうち90通を今年からや 、こんな一文を添えたメールを送った。 「はがきだとスペースが限られていて、 （注）ありき たりの表現にまとめるしかない。 メールなら文字数に限りがないので、一人一人にメッセージを 存分に書き込め、気持ちを伝えることができる」 と考えたからだ。
送信したメールには今年の抱負や、送る人それぞれへのメッセージをつけた。その結果、年賀 はがきの何倍もの文字を書き込むことができた。 10人ほどとはその後メールの交換が続き、 「よ く思い切った」 「私にはそこまでできない」などの③賛同や驚きの反応のほか、年に一度会うか どうかの研究者仲間とは「今度一緒に研究プロジェクトを立ち上げよう」 という話も持ち上がっ た。 「こうした交流につながったのはメールに変えたおかげ」 と述べた。 「新年のあいさつは、 言葉に自分の気持ちを乗せることが何より大切。来年はもっとメールにシフトしようと思ってい る」 と語った。
(注）ありきたり：もとからあること。普通にあって珍しくないこと
①「数年悩んだ末」 とあるが、何に、悩んだか。
问题为：文中说到“þ多年苦恼，最后……”，苦恼什么？
文中说： 「『大変恐縮ながら、 メールでの年賀のごあいさつに変えさせていただきま す』。京都のある大学教授はþ数年悩んだ末、これまで手書きでしてきた年賀状200通のうち90 通を今年からやめ……」/ “非常抱歉，今年我改用电子邮件给您拜年”。京都某大学教授多年苦 恼，最后决定今年把一直以来手写的200份贺年卡中的90份不以手写贺年卡的方式寄出…… ，所 以选项C正确。
选项C : 发电子邮件拜年，还是邮贺年卡拜年。
②「年賀状200通のうち90通を今年からやめ」のはなぜか。
问题为：为什么“ÿ今年把一直以来手写的200份贺年卡中的90份不以手写贺年卡的方式寄出” ？
文中说： 「こんな一文を添えたメールを送った。 『はがきだとスペースが限られていて、 (注）ありきたりの表現にまとめるしかない。メールなら文字数に限りがないので、一人一人に メッセージを存分に書き込め、気持ちを伝えることができる』 と考えたからだ。」 /发了电子邮 24 件 ，附上了以下一文。因 为 我 想 “如果是明信片的话，只能写一些老套的内容。但用电子邮件的 话，字数没有限制，所以可以尽情给每一个人写想说的话，表达我的想法”。因此，选项B正确。
选项B : 因为没有寄贺年片，给每一个人发了电子邮件，并附上了一文。
③「賛同や驚き」の内容は最も適当なものがどれか。
问题为：Ā “赞同和吃惊”具体指以下哪个内容？
参考： 「10人ほどとはその後メールの交換が続き、 『よく思い切った』 『私にはそこまで できない』などのĀ賛同や驚きの反応…」/和其中的十来个人，一直保持互通电子邮件，有人回 信表示了赞同和吃惊，说 “真是下了决心啊” “我可做不到啊”……。从此 句 中 的 「『よく思い切 った』 『私にはそこまでできない』などのĀ賛同や驚き」 可 以 判 断 出 「賛同や驚き」就是指前面 的 内 容 『よく思い切った』 『私にはそこまでできない』。因此，选项 A正确。
选项A : “真是下了决心啊”和 “我可做不到啊”
教授は来年の新年のあいさつをどのようにするつもりだか。
问题为：教授明年拜年时打算怎么做？
文中说： 「『新年のあいさつは、言葉に自分の気持ちを乗せることが何より大切。来年は もっとメールにシフトしようと思っている』 と語った。 」 /这位教授说：拜年最重要的是用语言 表达自己的心情、想法。所以，明年我也会发电子邮件。因此，选项D正确。
选项D : 打算给每个人发电子邮件拜年。