问答题

【正确答案】因此,人类学中的“文化”概念就像数学中的“集合”概念一样,是一个抽象概念,它使大量的具体研究和认识成为可能。
【答案解析】[分析] 本句是带有一个定语从句的主从复合句。其中主句是Thus,the anthropological concept of“culture”,is an abstract concept。定语从句which makes possible immense amounts of concrete research and understanding修饰前面的concept。 like the concept of“set”in mathematics为一介词短语作状语,修饰系动词is。这个句子比较简单,但翻译时注意定语从句中的“动词+宾语+宾语补语”结构,因为宾语太长,补语太短,进行了分隔。使make something possible(使……成为可能)成了make possible something。