【正确答案】按照词缀在词中的位置,派生词可分成三小类:
(1)词缀在前、词根在后的前缀式派生词,比如英语的“re-make(重做)”,汉语的“第—三、老—师”等。
(2)词根在前、词缀在后的后缀式派生词,比如英语的“work-er(工人)”,汉语的“桌—子、甜—头”等。
(3)词缀在词的中间或词缀非连续出现的中缀式派生词,比如英语的“abso-fucking-lutely(绝对绝对地)、won-bloodly-derful(极好极好的)”,汉语的“古里古怪、糊里糊涂”等都可以看作中缀派生词。
上述几种词缀有时可以一起出现,如英语的“un-like-ly(不太可能的)、un-gentle-man-li-ness(非绅士样的风度)”,就是多重派生词。
【答案解析】