Text B
E-Learning
Mit der Entwicklung des Internet haben sich auch die Lernmethoden verändert. Mit dem so genannten E-Leaming entstand ein neues Konzept, bei dem nicht nur zuhause mit fest installierten Programmen am PC gelernt wird. E-Leaming besteht aus viel mehr als nur aus digitalisierten Lehrbüchern. Zusätzlich dazu gibt es virtuelle Lernplattformen, die sowohl individuelle Übungsmöglichkeiten anbieten als auch den Austausch zwischen den Lernenden oder mit dem Lehrer in Chaträumen und Foren. Beim Lernen von Sprache z.B. erklärt ein virtueller Lehrer die Übungen und führt mit dem Schüler per angeschlossenes Mikrofon Dialoge. Moderne Lemprogramme beziehen inzwischen selbst Handys in das Unterrichtskonzept mit ein.
Aber das Onlinelemen ist kein Wundermittel. In verschiedenen Studien konnte man nachweisen, dass beim Selbstlernen am Computer neues Wissen nicht so effektiv aufgenommen werden kann, wie beim traditionellen Lernen. Es ist nämlich niemand da, der dem Lerner dabei hilft, das neue Wissen auch richtig einzuordnen. Erst wenn ein Lehrer hilft, die neuen Informationen zu bewerten und in das bereits vorhandene Wissen einzuordnen, wird die neue Form des Lernens zu einem Gewinn für die Schüler oder Studenten. Auch beim elektronischen Lernen ist also die fachliche und persönliche Betreuung durch reale Lehrer oder Tutoren wichtig.
Die meisten Erfahrungen mit diesem pädagogischen Konzept wurden bisher an der Femuniversität Hagen gemacht, die mit ihren knapp 50.000 Studenten zu den größten Hochschulen des Landes gehört. Zum E-Leaming-Bereich des Studiums gehört, dass Professoren ihre Einführungsvorlesungen als Video über das Internet halten. Diese Vorlesungen werden nicht mehr im Hörsaal, sondern im unieigenen Fernsehstudio gehalten. Der Professor oder die Professorin spricht über Webkamera zu den Studenten. Diese können ihre Fragen als E-Mail in die laufende Sendung schicken—egal, ob sie das Seminar in einer deutschen Kleinstadt oder in Asien verfolgen. Über den Lernstoff diskutiert man in Chats.
Aufgaben: Markieren Sie die richtigen Lösungen auf dem Antwortbogen.
Das E-Leaming besteht ________.
根据原文第一段第四句话“Zusätzlich dazu gibt es virtuelle Lernplattformen…zwischen den Lernenden oder mit dem Lehrer in Chaträumen und Foren.”可知，在电子学习中有虚拟学习平台和虚拟老师。因此本题正 确答案为 c。
Bei den virtuellen Lemplattformen ________.
根据原文第一段第四句话“...als auch den Austausch zwischen den Lernenden oder mit dem Lehrer in Chaträumen und Foren.”可知，在虚拟平台上人们可以和其他学习者在聊天室或论坛进行讨论。因此本 题正确答案为 c。
„Das Onlinelemen ist kein Wundermittel.” Das bedeutet: Das E-Leaming kann ________.
根据原文第二段第二句话“In verschiedenen Studien konnte man nachweisen, dass beim Selbstlernen am Computer neues Wissen nicht so effektiv aufgenommen werden kann.”可知，在电脑上的学习并不是那么的 有效率，不能总是很好地帮助学习者。因此本题正确答案为 b。
Das neue Wissen kann beim Selbstlemen am Computer nicht so effektiv aufgenommen werden, ________.
根据原文第二段第三句话“Es ist nämlich niemand da, der dem Lerner dabei hilft, das neue Wissen auch richtig einzuordnen.”可知，在电脑上学习时身边没有人来帮助学习者。因此本题正确答案为 a。
Was wird über die Ferauniversität Hagen ausgesagt?
根据原文最后一段中间部分“Diese Vorlesungen werden nicht mehr im Hörsaal, sondern im unieigenen Fernsehstudio gehalten.”可知，在哈根大学讲演课程在电视演播室里进行。因此本题正确答案为 b。
Die Studenten der Universität Hagen ________.
根据原文最后一段倒数第二句话“...egal, ob sie das Seminar in einer deutschen Kleinstadt oder in Asien verfolgen.”可知，不管是学生是在德国的小城市还是亚洲，他们都可以参加研讨课。因此本题正确答案 为 a。