【正确答案】 D

【答案解析】解析：题干中引用的马克思的表述体现了国家的立法在本质上决定于社会客观经济条件，即法律最终是由社会物质生活条件决定的。可见，选D项。A、B、C项表述不仅是对马克思表述的错误理解，而且表述本身也是错误的。君主制定的法律也能调整经济关系，故A项表述错误。立法是以一定的客观经济关系为基础的人们的主观意志活动，并且受到其他社会因素的影响，故B项表述错误。政治的立法和市民的立法在立法目的上肯定是不完全相同的，故C项表述错误。