问答题
Sie haben im Uni-Magazin gelesen, dass studentische Aushilfen gesucht werden. Sie haben gro
?
es Interesse daran und rufen deshalb bei der Redaktion des Uni-Magazins an.
Stellen Sie sich vor.
Sagen Sie, warum Sie anrufen.
Versuchen Sie, m?glichst detaillierte Informationen zu erfragen.
Stellen Sie sich vor.
Sagen Sie, warum Sie anrufen.
Versuchen Sie, m?glichst detaillierte Informationen zu erfragen.
【正确答案】
【答案解析】Uni-Magazin, Weber. Guten Tag.
Guten Tag, Frau Weber. Mein Name ist Li Ping. Ich habe in der neuesten Ausgabe des Uni-Magazins gelesen, dass die Redaktion studentische Aushilfen sucht. Ich studiere hier Medienwissenschaft und Journalist ist mein Traumberuf. Ich m ? chte gern w ? hrend des Studiums praktische Erfahrungen sammeln. Deshalb interessiere ich mich für Ihr Angebot. Ich m ? chte nun fragen, welche Voraussetzungen man erfüllen muss. Welche Unterlagen sind vorzulegen? Ich m ? chte noch wissen, ob Computer-und Fremdsprachenkenntnisse erforderlich sind. [解析] 本题设置的情景是考生打电话咨询。首先要问候对方，简短介绍自己，然后说明自己为何打电话。最重要的部分是针对咨询的内容提问题。打电话的原因一般都在题目中有所描述，考生最好不要直接引用，而应重新组织语言来表达，如本题中... dass studentische Aushilfen gesucht werden在参考答案中改成了主动态，Sie haben gro ? es Interesse daran ...改成了Deshalb interessiere ich mich für Ihr Angebot.
Guten Tag, Frau Weber. Mein Name ist Li Ping. Ich habe in der neuesten Ausgabe des Uni-Magazins gelesen, dass die Redaktion studentische Aushilfen sucht. Ich studiere hier Medienwissenschaft und Journalist ist mein Traumberuf. Ich m ? chte gern w ? hrend des Studiums praktische Erfahrungen sammeln. Deshalb interessiere ich mich für Ihr Angebot. Ich m ? chte nun fragen, welche Voraussetzungen man erfüllen muss. Welche Unterlagen sind vorzulegen? Ich m ? chte noch wissen, ob Computer-und Fremdsprachenkenntnisse erforderlich sind. [解析] 本题设置的情景是考生打电话咨询。首先要问候对方，简短介绍自己，然后说明自己为何打电话。最重要的部分是针对咨询的内容提问题。打电话的原因一般都在题目中有所描述，考生最好不要直接引用，而应重新组织语言来表达，如本题中... dass studentische Aushilfen gesucht werden在参考答案中改成了主动态，Sie haben gro ? es Interesse daran ...改成了Deshalb interessiere ich mich für Ihr Angebot.