简答题

什么是中介语? 列举中介语的主要特点?

【正确答案】

中介语(也有人译成“过渡语”或“语际语”) 是指在第二语言习得过程中,学习者通过一定的学习策略, 在目的语输入的基础上所形成的一种既不同于其第一语言也不同于目的语、 随着学习的进展向目的语逐渐过渡的动态的语言系统。中介语的特点主要有:
(1)中介语在其发展过程中的任何一个阶段都是学习者创造的一种介于第一语言和目的语之间的独特的语言系统。
(2) 中介语不是固定不变的, 而是一个不断变化的动态语言系统。
(3) 塞林克把中介语的产生原因归纳为语言迁移、 目的语规则的过度概括、训练造成的迁移、 学习者的学习策略和交际策略等五个方面。
(4) 中介语的偏误有反复性。
(5) 中介语的偏误有顽固性。

【答案解析】