【正确答案】 1、正确答案：Foreignizing translation is a term employed by Venuti. He used it to designate the type of translation in which a target language is produced and deliberately breaks target conventions by retaining something of the foreigness of the original. It contrasts with domesticating translation.