问答题 怎样认识印度文学的特征?(北京师范大学2011年考题)
【正确答案】正确答案:印度是一个宗教的国度,印度文化是一种以”超自然”为中心的、”神本主义”的文化,宗教在人们的生活中占据核心地位。印度的文学艺术作为一种意识形态也从属于宗教,成为表达宗教信仰的一种形式,广义上可以归纳为宗教文化的范畴,”泛宗教化”可以说是印度文学的本质特征。 首先,印度文学艺术内容的”泛神化”,印度文艺作品的内容从整体上富有神话色彩,将自然界的一切现象加以神话化。印度最古老的诗歌总集《吠陀本集》就是关于诸神的颂诗、祭神祈祷词和祭神仪式,同时又是印度最古老的宗教——吠陀教的经典。印度两大史诗《摩珂婆罗多》和《罗摩衍那》主人公都不是凡人,而是化身下凡的天神。 其次,印度文学内容、宗教信念文学化主要是通过”化身”的观念实现的。通过”化身”的途径,神成为人,神的”化身”就成了文学形象。同时,印度文学在塑造人物时,对一些著名历史人物也存在”神化”的倾向。通过化身,在人与神的双向运动中,印度文学艺术在整体上呈现出了泛神话化、泛宗教化的性质,使得印度文学成为一种寻求神圣、追求神圣、描写神圣的文学,呈现神本主义的价值取向,始终呈现乐观主义的情绪。 再次,印度文学艺术形象呈现泛”众生”化。”众生”是印度宗教的重要概念,泛指一切有生命的东西,特别是人和诸种动物。在世界各民族文学中,只有文学发展的初级阶段即神话阶段、寓言故事阶段,人之外的动物形象才多于人的形象,但后来,人便逐渐独霸了文学的舞台。但是印度文学中,人、神、魔以及芸芸众生都成为文学主角,并且表现出将人与其他”众生”等量齐观、一视同仁的生命观念。在两大史诗中,人、动物、神与魔共同登台,展现了一个生机勃勃的众生世界。 最后,印度文学形式的”泛音乐化”,印度文学作品在语言、情节、结构布局上,普遍存在着与音乐作品相类似的某些特征。一是吟诵作为文学作品的主要的传承方式与接受方式;二是几乎所有的文学样式都使用诗体写成;三是印度文学作品的”复沓”特征,即一个主题音调反复出现,一唱三叹,以强化听者的模仿与记忆。由于这种”复沓”特征,造成印度文学作品的结构上的开放性,在作品的主调之外,可以附加大量的变调,从而造成了篇幅不断加大。例如大史诗《摩柯婆罗多》被公认为世界上已有写本的最长的史诗,是希腊史诗《伊利亚特》和《奥德赛》的八倍之多。
【答案解析】