问答题 5.  Only when you do it yourself can you understand how hard the work is.
【正确答案】 只有当你亲自去做时，你才能明白这个工作是多么艰难。
【答案解析】 本句考查倒装句的翻译。only位于句首时，句子要用部分倒装，即将助动词、be动词、情态动词提到主语前面；understand后为宾语从句；do it yourself应译为“亲自去做”。