翻译题

日本語は一つ単語の中にアクセントの高点が一つしかない。また、「高低低……」、「低高高……」のように、単語の最初から、高の場合次はかならず低になり、逆に最初は低の時、2番目は高にならなければならない。つまり、「高高低……」、あるいは「低低高……」のように、単語の頭から「高」あるいは「低」が二つ以上連続することは絶対あり得ない。

【正确答案】

日语每一个单词的音调都只有一个高点。并且,像“高低低”“低高高”一样,单词的第一个音的音调是高的话,下一个音就会是低,相反,一开始是低音的话,下一个音一定是高。也就是说绝不会有像“高高低”“低低高”这种连续两个音高或低的情况。

【答案解析】