【译文】感谢您平日里使用敝公司的产品。
【解析】“ご愛用いただく”是自谦语句型，“愛用”是对方的动作。“弊社”是对自己公司自谦的说法。
选 项 А 、С “貴社”是对对方公司尊敬的说法。
选 项 D “ご製品”的“ご”表示尊敬。