根据《建筑施工场界环境噪声排放标准》，建筑施工过程中场界环境噪声不得超过规定的排放限值：昼间 70dB，夜间 55dB。夜间噪声最大声级超过限值的幅度不得高于 15dB（A）。当场界距噪声敏感建筑物较近，其室外不满足测量条件时，可在噪声敏感建筑物室内测量，并将相应的限值减 10dB（A）作为评价依据。
本题中，场界距离噪声敏感建筑物较近，在室内测量，标准限值减去 10dB（A）作为等效声级评价依据，即昼间等效声级标准限值为 70－10=60dB（A），故昼间等效声级超标；夜间标准限值为55－10=45dB（A），夜间最大声级超过限值的幅度不得高于 15dB（A），即 60dB（A），故夜间最大声级达标。