【正确答案】As the Chinese government has made great efforts to protect the country’s cultural heritage,the Imperial Palace has gained a new life.
【答案解析】分析原句可知,原句含有因果关系,可译为英语中的原因状语从句,用as引导。该句翻译时注意句子成分的转化,副词“大力”可转译为动词“made great efforts”,作从句中的谓语。句中“文化遗产”可译为“cultural heritage”;“获得了新生”可译为“gain a new life”。