Текст 1

Когда встретился с Марком, я сказал ему:
— Я очень ценю, когда человек делает то, что ему поручили. Ты знаешь мою тѐтю Веру Леонидовну. Ты знаешь еѐ характер, знаешь, что она любит хорошо выглядеть. Я много раз говорил тебе, как эта женщина ценит любые знаки внимания, как она любит, когда ей дарят подарки. Когда я узнал, что ты едешь в командировку в Москву, я решил доверить тебе доставить подарок Вере Леонидовне. Напомню, что я дал тебе свѐрток и письмо. Ты обещал доставить их тѐте, и я считал, что всѐ будет в порядке. Но, оказалось, ты потерял свѐрток! Конечно,это может случиться с каждым. Что делает разумный человек в этой ситуации? Он идѐт к тѐте и объясняет:«Дорогая Вера Леонидовна! Ваш племянник (侄儿) Георгий поручил мне передать вам подарок и письмо. С извинением сообщаю, что его подарок я где-то потерял и сейчас могу передать вам только письмо.Обещаю исправить свою ошибку, поэтому, если вы прочитаете письмои если в нѐм сказано, что было в свѐртке — я сделаю всѐ, чтобы купить такую же вещь и принести еѐ вам».
Но ты решил сделать по-другому. Ты решил пойти в магазин и сам выбрать подарок вместо того, который ты потерял. Не знаю, почему ты выбрал в подарок тарелку. Конечно, это, может быть, была очень хорошая тарелка, и ты думал, что, когда Вера Леонидовна получит в подарок эту тарелку — она будет очень довольна, а все соседи будут ей завидовать.
Так могло бы быть, если бы не моѐ письмо. Я, понимаешь, посылал ей в подарок не тарелку, а кулон (宝石坠子). Когда ты передал Вере Леонидовне письмо и тарелку и ушѐл, она открыла конверт и прочитала:
«Дорогая тѐтя Вера! Очень жалко, что мне не удалось лично поздравить вас с днѐм рождения и подарить вам этот подарок. Мне приходится передавать письмо и подарок с моим коллегой. Надеюсь, вам понравится мой подарок. Когда я покупал подарок, продавщица объяснила мне, что эту вещь можно носить на ленточке на шее. Она сказала, что некоторые женщины предпочитают носить это на голове. Также она сказала, что особенно красиво это выглядит с вечерним платьем. Надеюсь, что мой подарок вам пойдѐт. Носите, тѐтя Вера, на здоровье! Желаю вам здоровья и счастья! Ваш Георгий».
Ну? Понял, что ты сделал?
Женщина получает в подарок тарелку и письмо, где племянник советует носить тарелку на голове, потому что это очень красиво...
А сейчас слушай, что она мне написала в ответ:
«Георгий! Если в следующий раз ты вспомнишь о моѐм дне рождения и захочешь сделать мне подарок —придумай что-нибудь другое. Это не лучшая твоя шутка. Тѐтя Вера».

Что за человек тѐтя Вера?

Что Георгий попросил Марка сделать?

Что сделал Марк после того, как потерял свѐрток?

Как прореагировала тѐтя, когда получила подарок от племянника?

Чем было вызвано недоразумение между тѐтей и племянником?