【听力原文】
男の人の決めたコースは全部でいくらになりますか。
女 ：毎度ありがとうございます。居酒屋の「ほのぼの亭」でございます。
男 ：すみません、予約したいんですが。
女 ：ありがとうございます。お客様のご予定の日時は？
男 ：来週の金曜日の夜 8時からなんですが。
女 ：あのう、本店の営業時間は一応深夜の 12時までですが、金曜の夜は特にお客様が多い ので、お客様のご利用はそれぞれ 2時間までとさせていただいています。誠に申し訳ご ざいませんが、お客様は金曜の夜の 8時から 10時までとさせていただきますが、よろし いでしょうか。
男 ：はい。
女 ：何名様でしょうか。
男 ：16人の予定です。
女 ：そうしますと、2階のお座敷席になりますが。
男 ：ええ、結構です。それで、料理なんですけど、確かコースがいくつかありましたね。
女 ：はい、2,000円、2,500円、3,000円のコースがございますが。
男 ：じゃ、2,500円のをお願いします。飲み物は別ですね。
女 ：はい、さようでございます。もしよろしければ、飲み放題のコースもございますが。
男 ：う一ん、皆そんなに飲まないと思うんで。
女 ：あ、でも、別 料 金 と い っ て も 、飲み放題は先ほどの料理のコースにプラス 500円だけ ですが。
男 ：えっ、そうなんですか。じゃあ、お願いします。

【关键句】 “じゃ、2,500円のをお願いします。”“…別料金といっても、飲み放題は先ほどの料理のコースにプラス 500円だけですが。”“じゃあ、お願いします。”
【解 析 】在确认了用餐的时间、地点和人数之后，女子告诉男子有 3种价格的套餐，然后男子选择了 2 500 日元的。女子随后询问需不需要附加畅饮套餐，男子本来说不要，但听女子说只要再加 5 0 0日元 就可以了，于是最后选择了附加畅饮套餐，一共是3 000日元。
【重点词】コース：全 席 ，套餐
座 敷席：日式宴席座位
別料金：额外的费用，另收费
〜と い っ て も ：虽说…… ，但是…… ，表示转折。