To the casual observer, dust seems to act in a totally random fashion, moving about chaotically without fixed direction.
本题考查词辨析。本题中random意为 “ 随意的,任意的” , 即无法预测。选项 A 意为 “ 可适应的” ,选项B意为“可移动的” ,选项C意为 “ 可靠的” ,选项D意为 “ 不可预知的” 。选项D语义与替换词最接近,故为正确答案。另外,要注意伴随状语中的三个提示:moving about ( 四处活动),chaotically ( 混乱地),without fixed direction ( 没有固定方向),由此推断出random的具体含义。
[参考译文]乍看上去,尘埃的运动轨迹似乎完全是随机的,没有固定的方向,显得杂乱无章。