問題 2 ( ) に入れるのに最もよいものを、A、B、C、D から一つ選びなさい。
機械の( )時間が長い。
测试点为动词辨析。题中各选项的意思分别为: A 「展 開 (てんかい)」 “【名】 【自他サ】 展开,幵展,展现”;B 「稼 働 (かどう)」 “【名】 【自他サ】 (机器)运转”;C 「起 動 (きど う)」 “【名】 【自他サ】启动,机 器 开 始 运 转 D 「運 行 (うんこう)」 “【名】 【自他サ】 沿着路线行迸”。
译文:机器运转的时间很长。
これはある有名な英語の本からの( )ですが、和訳をお願いします。
测试点为名词辨析。题中各选项的意思分别为:A 「抜粋」 “摘录、集锦”。 B 「取材」 “釆 访、取材”。 C 「採用」 “采用、采纳、录用”。 D 「選択」 “选择”。
译文:这是从一本有名的英语书中摘录的,请您翻译成曰语。
あの人は画家として長い( )を持っている。
测试点为外来语辨析。题中各选项的意思分别为: A 「ステージ」 “舞台、讲坛”。 B 「ポジショ ン」 “地位、职位”。 C 「プロトタイプ」 “典型、标准”。 D 「キャリア」 “经历、履历、职业生 涯”。
译文:那个人作为一位画家具有长期的从业经历。
回 彼 と は 仕 事 ( )のつきあいだけだ。
测试点为接尾词辨析。题中各选项的意思分别为:A 「中」 (ちゅう) (某动作行为正在进 行)。 B 「種」 (种类)。 C 「上」 (... 上)。 D 「方」 (....方面)。
译文:我和那个人仅仅是工作上的交往。
周囲とのコミュニケーションを( )行う方法を考えてみよう。
测试点为形容动词辨析。题中各选项的意思分别为: A 「おだやか」 “平稳、温和”。 B 「あ ざやか」 “鲜艳、漂高”。 C 「円滑」 “顺利、顺畅” 。 D 「順に」 “按顺序”。
译文:请试着想一下和周围的人能够顺利交流的方法。
この製品はあまり売れていないので、 ( )がたくさんある。
测试点为外来语辨析。题中各选项的意思分别为:A 「リサイクル」 “再利用、回收”。 B 「フロント」 “服务台;正面”。 C 「ストック」 “存货、库存品”。 D 「フォーム」 “形式;姿 勢"。
译文:这种商品卖得不太好,还有很多存货。
歴史と伝統を ( )に、新しい時代を切り拓いてくべきだ。
测试点为名词辨析。题中各选项的意思分别为: A 「着発」 “到达和出发”。 B 「背景」 “背 景”。 C「元本」 “本金、资 金 。D 「根源」 “根源、源头”。
译文:我们应该以历史和传统为背景,开拓新时代。