1. Pourquoi les robots vont s‟installer dans notre vie quotidienne
Pour trois jours, Lyon est devenu la capitale européenne de la robotique. Quelques trois cents entreprises sont venues montrer leur savoir-faire à Innorobo qui veut être le plus grand salon européen en la matière.
Les stands sont peuplés de robots, évident non? «C‟est un marché qui connaît une croissance à trois chiffres, affirme Bruno Bonnell, président du Syndicat de la robotique de service professionnel et personnel (Syrobo), la robolution est en marche! D‟ici quelques années, il y aura un robot dans chaque famille. Les robots sont déjà entrés dans les maisons grâce au robot aspirateur. Ils s‟infiltreront dans notre vie quotidienne comme les smartphones.»
«La robotique est entrée dans une nouvelle ère, insiste Irochika Inoue, professeur à l‟Université de Tokyo, celle de la collaboration avec les humains. Le robot ne va plus remplacer un humain mais travailler en interaction avec lui. Les pays matures font face à des changements structurels, une population plus âgée avec moins de jeunes travailleurs. Les robots sont une réponse à cette évolution. Mais il faut que la nouvelle génération de robot soit humanoïde, pour qu‟elle puisse facilement prendre place dans nos meubles, utiliser nos outils et être une interface amicale avec nous.» Le message est clair et les modèles avec bras et jambes se multiplient, avec pour ambition d‟être polyvalent et d‟être utilisable au travail comme à la maison.
Le robot lycéen, par exemple, mis au point par Awabot, une jeune entreprise de Villeurbanne, sera testé dans les écoles de la région à la rentrée prochaine.
Le secteur de la santé constitue un domaine d‟excellence française et européenne. Il représente déjà un marché de 3 milliards d‟euros par an, en croissance soutenue. Enfin, le transport ouvre des possibilités colossales. Ligier, par exemple, commercialise un véhicule électrique sans conducteur.
Pour les observateurs français, une chose est sûre: la recherche française se situe au troisième rang mondial en nombre de publications en robotique, elle doit irriguer le tissus des entreprises innovantes tout en créant des centaines de milliers d‟emplois.
Pourquoi Lyon est-il appelé «capitale européenne de la robotique»?
根据第一段第二句“Quelques trois cents entreprises sont venues montrer leur savoir-faire à Innorobo qui veut être le plus grand salon européen en la matière.”可知一场盛大的欧洲机器人展览会在里昂举行。因此选 C。
Que signifie «une croissance à trois chiffres»?
根据第二段“la robolution est en marche”一句可知机器革命正在进行。因此可以推断机器人市场有很大的 发展。A 选项最符合句意。
Laquelle des affirmations suivantes n‟est pas correcte?
根据第三段最后一句“Le message est clair et les modèles avec bras et jambes se multiplient, avec pour ambition d‟être polyvalent et d‟être utilisable au travail comme à la maison.”可知这些类人机器人应用在工作和家庭生 活的方方面面。因此 B 项的表述是错误的。
Un robot humanoïde ________.
humanoïde 类人的。D 项的句意为“身体上与人类相像”，符合语意。因此选 D。
Quelle est la contribution de la recherche française aux entreprises innovantes?
根据最后一段最后一句“elle doit irriguer le tissus des entreprises innovantes tout en créant des centaines de milliers d‟emplois.”可得出答案为 C 项。