【正确答案】 C

【答案解析】[解析] 仲裁和诉讼是两种不同的纠纷解决方式，两者当事人只能选其中之一。根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国仲裁法>若干问题的解释》(法释[2006]7号)第七条规定：当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。所以本题中双方纠纷只能向法院起诉，并且双方约定由合同履行地的法院管辖，所以合同发生纠纷时，当事人只能向合同履行地的人民法院起诉。