问答题 My goals in writing this book are twofold. First, I hope to paint a picture of what it was like to serve as president for eight straight years. My conviction is that it is virtually impossible to reach definite conclusions about my presidency for several decades. The passage of time allows passions to cool, results to clarify, and scholars to compare different approaches. This book can contribute to studies on this period in American history. Second, I gave an exhaustive account of the options I weighed and principles I complied with to give you a better sense of why I made the decisions I did. This book is primarily based on my recollections. If there are inaccuracies, the responsibility is mine.
【正确答案】我写此书有两个目的。第一,我希望描述连续8年担任总统是什么样的生活。我坚信(毫无疑问),几十年内几乎不可能对我任总统的工作做出明确定论。随着时间的流逝,激情将会消退,结果将会明确,学者也能比较不同的处理方式。此书有助于研究本段美国历史。其二,我详细描述了我斟酌过的选择和奉行的原则,目的是使你们更好地了解我为什么做出这样的决策。该书主要基于我的回忆。如有失实之处,本人将对此负责。
【答案解析】