【正确答案】[范文] Dear Sir or Madam, I am Wang Yang, graduating from Sanjiang University. I am majoring in English. From your job advertisement in the newspaper, I have learned that the human resources department of your company is hunting a qualified individual for a personal secretary to the General Manager. I am fully convinced that I am the right person for the post. I am aware of that the position of the secretary to the General Manager is a demanding one. However, it is exactly the challenge of the position that attracts me. I'm a lively, responsible and patient person. I have cooperative and initiative spirit. What's more, I have over two years of secretarial experience. These qualities together with my enthusiasm and devotion to the job will qualify me to be a secretary. If I'm accepted, I'm determined to work hard and try my best to do as much as possible for the company. My resume with all the details of my academic record as well as certificates of skills and language abilities are enclosed. Thank you for your consideration. I'm available at any time convenient to you. Yours sincerely, Wang Yang

【答案解析】审题可知本题为求职信，是为了获得某职位递交给某单位的信。内容应在体现真诚的同时表达出自己对该职位的渴求以打动对方。 第一段：简要介绍自己并提出应征该职位。 第二段：说明申请该职位的原因。 第三段：表达希望被录取的心愿及资质证明。 [参考译文] 尊敬的先生或女士： 我是王阳，一名来自三江大学的应届毕业生。我主修英语。从报纸上的招聘广告，我了解到贵公司的人力资源部门正在招聘总经理私人秘书一职。我完全相信，我是合适该职位的人选。 我知道总经理私人秘书一职要求非常高。然而，这种挑战也正是它吸引我的地方。我个性活泼、负责、耐心。我有合作和创新精神。另外，我有两年以上文秘经验。这些特质再加上我对工作的热情和奉献精神使我完全胜任这份工作。 如果我被贵公司录取，我定会努力工作，尽我所能为公司效力。随后附上我的包含学业表现的简历、各项技能及语言能力证书。希望您能抽时间了解我的个人信息，我随时静侯佳音。 您诚挚的， 王阳