A选项——该患者诊断为Ⅱ型呼吸衰竭，通气/血流比例降低。B选项——该患者无气道阻塞症状，不考虑阻塞性通气功能障碍。C选项——肺弥散功能障碍病因多是由于肺泡膜面积减少、肺泡膜异常增厚和弥散时间缩短。D选项——该患者无器质性病变，不考虑解剖分流。E选项——血气分析：PaO₂ 49mmHg，PaCO₂ 53mmHg，诊断为Ⅱ型呼吸衰竭，导致Ⅱ型呼吸衰竭的机制有：阻塞性通气功能障碍、肺泡通气量下降，此患者无气道阻塞，安定过量引起呼吸抑制，导致的呼吸减慢或浅，从而影响通气交换效率，这间接造成肺泡通气量下降，所以选E。