電話をかけたいのですが、10円玉をお借りしてもいいですか。/できますか。

【译文】我想打个电话，可以向你借1〇日元的硬币吗?

【解析】“お 〜す る ”是自谦语句型，是对说话人自己的动作表示自谦。“〜て も い い で す か ”表示征求许可 。“お 〜で き る ”是“お 〜す る ”的可能形。“お 〜し て も い い で す か ”“お 〜で き ま す か ”都表示征求对方意见，“我可以……吗