本题主要考查的是前置词о т表文件或书信日期意义的用法。
俄语中表文件、书信的日期（年 、月 、日），只能用前置词от, 其他前置词无此用法， 故只有答案С 为正解。不加前置词的顺序数词二格形式意为“在 （哪天）……”，而不使 用前置词н а或 в 加相应间接格，故答案А 首先被排除掉。答 案 В 是最容易被中国学生选 择的，意 为 “从 （何 时 ）... 开始”，可以搭配с утра、 с самого начала等 ，但是不能和 确切日期连用表示文件或书信的日期。答 案 D中的前置词к 意 为 “在……之前”，很显然 不符合本题句意。
译文：俄罗斯与白俄罗斯于1998年 1 2 月 2 5 日签订的《有关公民若干平等权利》的 条约还在发挥效力。