填空题
Translate the following two paragraphs from English into Chinese.(北科技大学2006研,考试科目:基础英语)Aside from Charles Darwin, most students of animal behavior in the past believed that animals didn"t have emotions—or that if they did, we"d never know. Over the years, the belief hardened into dogma. Then, in the mid-60s, came Jane Goodall. Since she had little scientific training, she had never been indoctrinated with behaviorist theory. "But I"d had this amazing teacher my whole life, "she says. That would be Rusty, a little black mongrel who lived at a hotel in her childhood neighborhood. "He went everywhere with me, and he didn"t even belong to me, "she says. "At the hotel he was disobedient, but he was beautifully behaved and sensitive with me. Of course, I thought animals had emotions, personalities, minds, How could I not?" Goodall unknowingly rebelled against standard scientific practices in the wilds of Africa, giving her chimps names instead of impersonal numbers and describing their behavior with words like "joy", "depression" and "grief". The dens at Cambridge University rolled their eyes, but her studies were ultimately irrefutable. They might never have happened, Goodall notes, if she hadn"t preferred Rusty to "the scientific treadmill".