听力原文：

Historias de laJusticia
hoy queremos hablarles de la expresion «репа ae oanquillo». Vamos por partes. La paiabra «banquillo» tiene varias acepciones segun el Real Diccionario de la JLengua. Con ella se designa al banco о conjunto de asientos situado en la baiida u otro lugar del terreno de juego donde se sientan el entrenador у los jugadores de reserva de un equipo durante un evento deportivo. Por eso9 es frecuente escuchar a los periodistas hablar de la репа de banquillo, cuando un entrenador castiga a uno о varios de sus jugadores convocandoles a un partido, pero sentandoles en el banquillo у sin jugar, castigandoles a ver el partido desde el banquillo, algo que molesta mucho a los jugadores.

Pero la paiabra «banquillo» tiene otra асерсюп у esta es la que mas nos interesa Qn Historias de laJusticia, puesto que con ella se designa el asiento en el que se coloca un acusado ante el tribunal en un juicio.

Pero que entendemos рог «репа de banquillo» en el ambito juaicial? Pues? aquella que se produce todos los dias en los tribunales de justicia. Asi, el acusado о imputado de un delito, cuando acude a un juicio, permanece sentado en un banquillo, donde escucha todas las pruebas у testimonies que asisten contra el. Y es que cualquier persona acusada de un delito tiene el derecho у el deber de escuchar de que se le acusa? por que se le acusa у quienes le acusan. Y eso lo hace sentado en un banco о en una silla? dando sentido a la expresion «репа de banquillo».
Antiguamente la репа de banquillo era mucho peor, ya que los bancos de los tribunales no eran sillas сото ahora sino que eran bancos sin respaldos, que hacian del juicio un autentico calvario para el acusado. En la actualidad las cosas han cambiado, pero aun asi no son pocos los que ven la репа de banquillo сото un agravio. Y es que el ser sometido en un proceso judicial supone muchas veces un estigma social, incluso en el supuesto de que el acusado haya sido declarado inocente, ya que en la mayoria de las ocasiones es imposible la reparacion moral. Por ello? todos los participantes en los procesos judiciales consideran que la pronta resolucion de un juicio evita que las personas que estan siendo investigadas у sus famniares sufran la condena social, que tambien conlleva la репа de banquillo. Y es que la citada репа se traduce primero en incertidumbre personal у luego en una dificil сатрапа para subsanar el desprestigio, sobre todo, si la persona es inocente. Por eso, es mejor que nunca tengamos que surrir en came propia la odiosa репа de banquillo.
Yolanda Rodriguez，Cornejo General del Poder Judicial para Radio 5 todo noticias.