填空题
Translate the following passage into Chinese.(南开大学2011年研,考试科目:专业英语)In the 1950s and 1960s, Mr. Chabrol was one of a handful of up-and-coming French filmmakers, who challenged moviemaking conventions and were collectively known as the French New Wave. In a career spanning more than a half-century, Mr. Chabrol made more than 55 feature films, including his most recent, " Bellamy, " a 2009 murder mystery starring Gerard Departdieu. Less overtly political and mind-bendingly experimental than his counterparts , Mr. Chabrol was best known for mastering the art of suspense and for sardonically highlighting, the desperation and violence beneath the placid facade of bourgeois life." If one sentence or phrase could sum up ChabroFs view of the middle class world, it"s that the world is all full of rules, correctness and etiquette...and just below the surface there is horror and chaos, " said film scholar David Sterritt. "He was making movies that were marvelously entertaining and still had that edge, that twist—" I"m making you smile, you in the audience, but at the same time I"m skewering exactly the kind of life that you and I lead as proper middle class people.""