问答题 中国传统文化是我们先辈传承下来的丰厚遗产。她无时无刻不在影响着今天的中国人,为我们开创新文化提供历史根据和现实基础。传统文化在影响现实的同时,也必然在新时代的氛围中发生蜕变。中国传统文化犹如一条奔腾了五千年的永不干涸的大河,她亦旧亦新,不断吐故纳新,持续创新。
【正确答案】She constantly influences the Chinese people today, providing historical references and realistic foundations for us to usher in a new culture. While exerting impact on reality, traditional culture is bound to undergo a dramatic transformation in the new era. Traditional Chinese culture is like a never-drying river that has been rolling on for 5,000 years. Being old and new alike, she keeps renewing, updating, and innovating in an unremitting manner.
【答案解析】