语法与词汇

(2004) С именем________связано понятие «перестройка и гласность». 

【正确答案】 C
【答案解析】

戈尔巴乔夫是在1985年 3 月 1 1 日被苏共中央非常全会选举为党中央总书记。他在上 台后提出了外交领域和国际问题的“政治新思维” (новое политическое мышление) , 并开始推行一系列的政治和经济改革。1987年,戈尔巴乔夫应美国出版商西蒙•贝西德 请求写了《改革与新思维》 («Перестройка и новое мышление» ) —书,系统阐述了其改 革思想,其 中 “改革”和 “公开性”原则是作者在书中重点阐述的问题之一。1990年, 戈尔巴乔夫因为此书而获得了 “诺贝尔和平奖”。 
译文:“改革和公开性”的提法是同М .С.戈尔巴乔夫的名字联系在一起的。